Заказать обратный звонок

Заказать звонок

Ваше имя

Телефон

Удобное время для звонка

Комментарии

Введите символы с картинки
captcha

Please leave this field empty.

Реестровый номер МТ3 015471 в Едином Федеральном Реестре Туроператоров
+7 (495) 540 59 56
Москва, Карманицкий пер. д.10
shutterstock_215564977
Главная >> Прошедшие туры >> Фотоэкспедиция — Буддийское королество Занскар

Долина Занскар – затерянный мир, буддийское королевство лежащее в самом сердце Гималаев. Занскар — один из самых высокогорных и труднодоступных гималайских регионов Северной Индии. Но именно за счет своей изолированности от внешнего мира Занскар до сих пор сохранил свой первобытный уклад — именно здесь до сих пор сохранилась полиандрия (многомужество) — когда все братья из одной семьи женятся на одной девушке. Фототур проходит по самым удаленным, труднодоступным районам Малого Тибета, включает в себя трекинг, рассчитанный специально на фотографов, и дает возможность наиболее полно познакомиться с природой и культурой тибетского буддизма в Занскаре. Здесь, глубоко в Гималаях, тщательно оберегается и сохраняется чистота древнего учения Будды.

Фототур насыщен всеми видами фотосъемки: этнографической, пейзажной, портретной, жанровой, анималистической, натюрмортной и даже макро-фотосъемкой.

Во время фототура предусмотрено посещение 2 сакральных церемоний с исполнением Танца цам (Танец Масок) в буддийских монастырях Занскара. Тур сопровождают опытные русские проводники и даже тибетские ламы, которые помогут попасть в наиболее отдаленные места. Этот тур настолько уникален, что каждый может привезти из него материал, которого будет достаточно для большой фотосерии или выставки.

Поделитесь с друзьями и путешествуйте вместе

Даты тура: 29 июня — 18 июля 2015


Проживание по программе:

Лех — отель с горячей водой, условия в номере.

Каргил — гостевой дом, удобства на этаже, горячую воду приносят в ведрах. Чисто и комфортно. Еду готовит семья хозяина дома.

Рангдум — гостевой дом при доме местного жителя недалеко от монастыря Рангдум. Удобства во дворе, горячей воды нет.

Возможно проживание в кемпинге неподалеку с аналогичными условиями, при себе необходимо иметь спальный мешок.

Падум — гостевой дом-отель с горячей водой, условия в номере.

Пхугтал — кемпинг, удобства во дворе. При себе обязательно иметь спальный мешок.

ВНИМАНИЕ:

Этот тур подходит не всем и необходимо внимательно отнестись к следующим деталям тура:

  • Обязательное условие для участников фототура — здоровье не ниже среднего, отсутствие тяжелых хронических заболеваний, таких как: заболеваний сердечно-сосудистой системы, астмы, психических заболеваний, алкогольной и наркотической зависимостей. Возможно проявления горной болезни в первые 1-2 дня фототура.
  • Многочисленные длительные переезды на высотах свыше 3500 м  (!!!)
  • Фототур включает в себя пешеходный трекинг к удаленному буддийскому монастырю Пхугтал гонпа. Трекинг будет проходить с командой сопровождения и вьючным караваном, жить во время трекинга группа будет в палаточном кемпинге в непосредственной близости от Пхугтал Гонпы. Трекинг расчитан на фотографов и будет проходить с группой сопровождения, которая полностью возьмет на себя заботы по транспортировке груза, установки кемпинга, приготовлению пищи. Но условия в кемпинге возле Пхугтал Гонпы будут весьма примитивные.
  • Необходимо полное осознание того, куда вы едете и готовность к трудностям. Мы всячески постараемся сделать эту поездку максимально комфортной для участников фототура в Занскар, но подчеркиваем: Занскар — самый удаленный и труднодоступный регион ладакхского высокогорья. Т.е. представления о комфорте в Занскаре с точки зрения европейца отсутствуют вообще.

Предполагается, что жить группа будет не только в отелях, но и в локальных гостевых домах и кемпингах, а так же фототур предполагает четыре дня активного трекинга в высокогорье.

— времени на пассивный отдых зарезервировано немного.

— будет много событий, в том числе и тех, которые мы не можем запланировать заранее: например, на Мистерии Цам всегда присутствуют Ламы Высоких Посвящений, и, при благоприятном стечении обстоятельств группа может встретиться и с Ринпоче (осознанными перерожденцами), с оракулами.

Если Вы решаете принять участие в этом фототуре по Занскару — Вам необходимо быть внутренне готовым к тому, что временами будет непросто и бесконечно интересно.

День 1 (29 июня)

Дели – Лех (авиаперелет). Акклиматизация. Прогулки по Старому Городу.

Прибытие в международный аэропорт Нью Дели.

Трансфер из международного аэропорта Дели в аэропорт внутренних авиалиний (осуществляется внутри аэропорта на бесплатном автобусе), и перелет по маршруту Дели-Лех.

Сам авиаперелет Дели-Лех — это отдельный, очень захватывающий фото-экшн, самолет пролетает над красивейшими вершинами Гималаев. Прибытие в Лех. Встреча в аэропорту с гидом с табличкой ФОТОТУР. Трансфер в отель, завтрак.

Лех находится на высоте 3600 м. И в первый день очень важно пройти правильную высотную акклиматизацию: инструктаж по акклиматизации, первые часы по прибытию отдых в отеле. После акклиматизационного отдыха в отеле неторопливая адаптационная прогулка по узким улочкам Старого Леха: глинобитные домики, буддийские ступы и молельные колеса. Старый город Леха был внесён в список Всемирного фонда памятников ЮНЕСКО. Прогулка закончивается в Монастыре Сома Гомпа, в центральной части Старого Леха.

Вечером мастер-класс по введению в культуру тибетского буддизма.


День 2 (30 июня)

Монастырь Спитук. Пуджа-благословение на дорогу. Деревня Спитук.

Второй акклиматизационный день в Ладакхе: экскурсия в Спитук Гонпу, распоженную на высоком холме в 8 км от Леха.

Посещение буддийского Монастыря Спитук: гомпа, где загадывают желания, которые сбываются. Благословение на путешествие от Лам Высших Посвящений, благославительная пудже, которую проводится индивидуально для группы. Спитук Гомпа— буддийский монастырь Традиции Гелуг находится в 8 км от Леха. Гомпа основана в 11 веке и является одним из самых прекрасных монастырей долины Ладакх. После обеда спуск в деревню Спитук, этнографическая фотосъемка в деревне Спитук.

Возвращение в Лех.


День 3 (1 июля)

Лех — Алчи — Каргил, 234 км.

Ранний подъем (около 6 часов утра), выезд в заоблочное Королевство Занскар.

По дорге в Каргил остановка в монастырском комплексе Алчи и перечечение красивейшей долины Ладакха — Ламаюру.

Древний монастырский комплекс Алчи — одна из самых важных культурных и исторических ценностей Ладакха и всего буддийского мира, центр буддистского искусства. Строительство монастыря связывают с именем легендарного Рингчена Зангпо, великого переводчика и религиозного деятеля, в биографии которого написано, что для строительства монастыря им было привезено 32 искусных скульптора и резчика по дереву из Кашмира. Три древних храма составляют главную часть монастыря, наиболее почитаемые из них украшены росписями кашмирских живописцев.

Примечательно так же и расположение монастыря — он укрыт в долине реки в отличие от остальных монастырей высоко вознесенных на вершинах холмов.

Далее многочисленные остановки в долине Ламаюру и на перевале Фоту Ла: неземные пейзажи, в течение всей дороги пейзажная фотосъемка будет происходить в режиме non-stop. Вечером прибытие в Каргил, остановка в гостевом доме в одной из ближайших к Каргилу деревушек на дороге Каргил — Падум. Отдых.


День 4 (2 июля)

Каргил — Рангдум, 125 км.

Раним утром выезд в Рангдум. Дорога частично проходит вдоль реки Суру, откуда видны два грандиозных пика — Нун и Кун, соответственно 7135 и 7427 метров над уровнем моря. Эти близнецы служат как бы северо-восточными вратами княжества. Построена эта дорога была только в 1980 году, до того времени сообщение между Занскаром и внешним миром было только пешеходное. По пути ледники и глетчеры, нависающие над дорогой и спускающиеся к местам редких стоянок кочевников, стада яков, высокогорные озерца, кусты шиповника, цветущего буквально в снегах, потрясающие в своей полосатой разноцветности горные массивы.

Приезд в Рандум. Первое, что бросается в глаза — это поляны эдельвейсов. Деревня Рангдум является самым дальним и самым изолированным маленьким поселением долины Суру.

В 5 км от поселения находится буддийский Монастырь Рангдум Гомпа (XVIII век) — стоит монастырь на возвышении и служит форпостом на пути в долину. Это типичный пример монастыря-крепости, откуда хорошо обозреваются окрестности. Из-за своей отдалённости от других населённых пунктов, Рангдум Гомпа не часто посещается туристами. В монастыре находятся буддистские реликвии и живет несколько десятков монахов.

Остановка в гостевом доме в поселке Рангдум или в кемпинге, обед. Посещение монастыря Рангдум — самое лучшее съемочное место в долине, с крыши монастыря открываются панорамные виды на окрестности. Посещение вечерней пуджи в монастыре Рангдум.

Ночлег в палаточном лагере рядом с монастырем Рангдум.


День 5 (3 июля)

Рангдум-Падум, Занскар, 120 км.

Для желающих — посещение утренней пуджи в монастыре Рангдум в 4.00 утра. Остальные участники поднимаются в 5 часов утра, завтрак и отъезд на утреннюю фотосъемку по дороге Рангдум — Падум, последний отрезок пути до Занскара. Целый день в дороге.

Запланированы многочисленные «пейзажные» остановки. Преодоление перевала Пензи Ла ( 4 440 м). Перевал Пензи Ла – часто называют воротами Занскара, он соединяет долину Суру, где лежит Каргил, и долину Занскара. Через него ведет автомобильное шоссе длиной 240 км, соединяющее Каргил и Падум. Дорога действительно очень красива: многочисленные ледники, троговые долины, поляны эдельвейсов, высокогорные ледниковые озера. Воздух здесь настолько сух и прозрачен, что вершины видны за многие километры. Создается впечатление, что окружающий мир уходит под землю, а ты стоишь на вершине или крыше мира и видишь вокруг себя проваливающиеся в бездну пики. Ближе к 17.00 прибытие в Падум (3 669 м) — столицу княжества Занскар.

Занскар – это затерянный мир, лежащий в самом сердце Гималаев. Это самая труднодоступная высокогорная территория в Ладакхе. Окружённый высокими горами, которые не дают проникнуть туда почти восемь месяцев в году, этот мир хранит народы с их самобытной культурой и традициями. Единственная автомобильная дорога в Занскар начинается от города Каргил и проходит по красивейшей долине Суру вдоль реки, мимо многочисленных мусульманских деревушек, полей и садов. Величественные вершины гор Кунь и Нунь, самых высоких в этом регионе, открываются для обозрения недалеко от деревни Тонгуль (Рангдум). Большинство народностей, населяющих Занскар, имеют тибетское и индоевропейское происхождение. Это дарды и моны. Учитывая изоляцию этого района, его жители всегда имели тенденцию к самостоятельности, хотя внешняя торговля была необходима для приобретения товаров, которые местные жители сделать самостоятельно не могли. Главные занятия жителей – это выращивание домашних животных и возделывание земли, которой всегда недостаточно. Поэтому в Занскаре развита система сложной ирригации, для того, чтобы провести на поля достаточно воды. Из-за дефицита пригодной для пахоты земли, рождаемость и численность населения в Занскаре не велики. Исторически сложившаяся здесь система брака и семьи, в которой несколько братьев женаты на одной и той же женщине (полиандрия), была обусловлена необходимостью сохранения населения. Буддийские монастыри в Занскаре являются важными монашескими центрами. Некоторые из них насчитывают тысячелетия от своего основания. Здесь, глубоко в Гималаях, они оберегают и сохраняют чистоту древнего учения Будды. В Падуме — столице и самом крупном городе Занскара, местого населения всего порядка полутора тысяч человек, из них около 300 человек — мусулмане-сунниты.

Размещение в отеле, ужин, отдых.


Дни 6-7 (4-5 июля)

Монастырь Стонгдей Гонпа. Буддийская мистерия Стонгдей Густор, Танец Цам.

Эти два дня пройдут на буддийской мистерии Стонгдей Густор в один из самых загадочных монастырей всего Ладакха и Занскара — Стонгдей Гонпу.

Танец Цам в Стонгдей Гомпе невероятно красив и необычен: традиции мистерии восходят своими корнями к 8 веку нашей эры и Танец Цам исполняют ламы высоких посвящений, а Маскам, участвующим в мистерии, далеко за 600 — 700 лет.

Монастырь Стонгдей гомпа считается вторым по значимости монастырем Занскара и находится в 18 км от Падума и принадлежит к школе Цонкапа — единственной монастырь этой традиции в Ладакхе и Занскаре, восходящей к нам из глубины веков. Здесь находятся семь храмов с с великолепной настенной живописью, украшающей интерьеры.
Монастырь находится под управлением младшего брата Н.Н. Далай Ламы — Н.Н. Ринпоче Нима. Сам монастырь Стонгдей Гонпа расположился на вершине горы и возвышается над всей долиной Занскара, отсюда открываются великолепные виды на горные цепи, охраняющие долину Занскара. На мистерию собирается большое количество местных жителей, а также лам и нанари (монахини) из других гонп Занскара.

В конце дня, на обратной дороге в Падум, вечерняя фотосъемка в долине Занскар.

Ночь в отеле.


День 8 (6 июля)

Свободный день в Падуме.

Свободный день в Падуме: отдых от дней насыщенной фотосъемки. Жанровая фотосъемка на улицах и базарчике Падума. Ночь в отеле.


День 9 (7 июля)

Пейзажная фотосъемка на трассе Падум — Рангдум. Монастырь Зонгкул Гонпа.

В 4.00 утра отправляемся уже по знакомой дороге к леднику Drang Drung Glacier и ледниковым озерам на утреннюю фотосъемку. По дороге посещение селений кочевников: стада яков на зеленых лужайках среди гор, юрты кочевников. Возможно, удастся наблюдать и фотографировать как пастухи изготовляют сыр из ячьего молока, а также отведать этого сыра. Не забудьте взять с собой макро-объективы: в Занскаре огромное количество цветов и цветочков всех форм, расцветок и размеров.

На обратной дороге в Падум посещение буддийского монастыря Зонгкул Гонпу — пещерный монастырь, обращенный на ущелье Атинг. Зонкул связан с именем Наропы, который, как считается, использовал две местных пещеры для медитации, оставил на скале отпечаток своей ноги, а в одной из пещер – священный источник. После этого монастырь стал особо почитаться йогинами, и все махасиддхи Занскара считали своим долгом провести здесь свою медитацию. В монастыре хранятся уникальные артефакты, среди которых изображение Самвары из слоновой кости, хрустальная ступа, священные манускрипты с текстами молитв и духовных песен, информацией о выдающихся махасиддхах. Гонпу украшают великолепные фрески, выполненные Жадпа Дордже триста лет назад.

Ночь в отеле.


День 10 (8 июля)

Долина Зангла. Монастырь Зангла Гонпа. Дворец короля Зангла. Деревня Зангла.

Утренняя фотосъемку в живописной долину Зангла. Посещение монастыря Зангла Гонпа — женский монастырь деревушки Зангла, и, если повезет, аудиенция с королем Занглы. Зангла гомпа — древний монастырь над пропастью, рядом с которым расположены руины женского монастыря и старого замка. В 1823 году здесь проживал и работал известный востоковед, филолог, автор первого тибетско-английского словаря и переводчик буддистских текстов Шандор Керёши Чома.

Ночь в отеле.


День 11 (9 июля)

Падум — Энму — Монастырь Пхугтал Гонпа.

Начинается самая сложная часть путешествия — пешеходный трекинг к буддийскому монастырю Пхугтал Гонпа.

Группа сопровождения на вьючных лошадях доставит вещи, а группа пойдет налегке с камерами.

Рано утром выезд на джипах из Падума в Энму, туда где заканчивается автомобильная дорога и начинается пешая тропа. До этого места ехать пару часов по живописным серпантинам, мимо тибетских деревень и буддийских монастырей. В Энму, на конечном пункте прибытия, есть палатка с тибетскими лекарствами, где можно пройти пульсовую диагностику и купить традиционные тибетские лечебные пилюли и порошки.

Далее пешеходное путешествие до монастыря Пхугтал. Наш путь пройдет по высокой горной тропе, над рекой, с прекрасными видами.Путь неблизкий (около 5 часов неспешным шагом) и потребует достаточно сил. Идти придется по камням, по извилистой узкой тропе, с подъемами и спусками, хорошо, если Вы возьмете с собой трекинговые палки — с ними идти гораздо легче. На середине пути до гомпы находится деревня Чар, там можно пообщаться с местными жителями, поснимать портреты, отдохнуть, набрать воды.

По пути также могут встретится представители местной фауны — горные козочки. К вечеру прибытие в кемпинг Пугтал гомпы, и если будет время — прогулка к монастырю. Кемпинг предлагает постояльцам комнаты в одноэтажном каменном здании с земляным потолком, душ с холодной водой, завтрак, обед и ужин (очень аскетичные) и места для палаток.

Условия проживания в кемпинге очень примитивные.


День 12 (10 июля)

Монастырь Пхугтал Гонпа.

Монастырь Пхугтал расположен под сводами пещеры и на склоне горы в нишах и углублениях среди скал. Гонпа основана в начала XII столетия Гангсем Шерап Зампо, имеет уникальную архитектуру – здание гомпы прикреплено к отвесной скале как пчелиные соты. Этот древнейший и легендарный монастырь расположен в удивительном и живописном месте, частично внутри огромной пещеры среди разноцветных скал.Здесь проживает около 70 монахов, имеется библиотека и комнаты для молитв, а также мемориальная доска, посвященная Шандору Керёши Чома, автору первого тибетско-английского словаря, который жил в Ладакхе в 1826 – 27 годах.

Постепенно уступы скалы обросли домиками монахов и другими монастырскими постройками, и в настоящее время в монастыре проживает около ста монахов разного возраста — от малышей лет 5-6 до пожилых. Внизу у реки недавно построили новую монастырскую школу для юных лам. Весь день пройдет в монастыре, постараемся побывать в главном храме — дугане, в храме Защитников, библиотеке. При желании можно прогуляться на противоположный берег и посетить расположенную там деревню Югар (Yugar), снять редчайшие виды Пугтал Гомпа с противоположного берега.

Возвращение в кемпинг, ночь в кемпинге.


День 13 (11 июля)

Монастырь Пхугтал Гонпа.

Прогулка по священному обходу — Кора, который проходит по верхней тропе, над монастырем и пещерой, в которой расположены первые постройки гомпы. Так же мы будем иметь возможность в этот день пройти по тропе дальше, за монастырь и побродить по полянам, ущелья и тропам. На обратном пути можно еще раз посетить Пхугтал Гомпа.

Этнографическая фотосъемка в Рхугтал Гонпе и Пхугтал деревне. Возможно также присутствие на пуджах в Пхугтал Гонпе.

Возвращение в кемпинг, ночь в кемпинге.


День 14 (12 июля)

Монастырь Пхугтал Гонпа — Бардан Гонпа — Падум.

Утром отправление в обратный путь. При желании можно пойти тропой по противоположному берегу, сделать небольшой обход вокруг, по окрестным деревням и склонам, и в районе деревни Чар вернуться на тропу в сторону Энму. Возле поселка Энму посадка в джипы, обратная дорога к Падуму. По дороге посещение буддийского монастыря Бардан Гонпа, расположившегося на скале над самой рекой. Прибытие Падум, заселение в отель, отдых.


День 15 (13 июля)

Свободный день в Падуме.

Свободный день в Падуме: отдых после высотного трекинга. При желании — жанровая фотосъемка в Падуме.


Дни 16-17 (14-15 июля)

Монастырь Карша Гонпа. Буддийская мистерия Карша Густор. Танец Цам. Женский монастырь Дорджецзонг.

Два дня мы очень насыщенно проведем на фантастически-феерической буддийской мистерии с исполнением Танца Цам и жертвоприношениями в Монастыре Карша Гонпа.

Карша гомпа или Курча гомпа – самый большой монастырь в Занскаре, по преданиям основан гуру Ринпоче Святым Падмасамбхавой в X веке. Принадлежит традиции Гелугпа. Здесь проживает большая монашеская община — около 150 монахов, имеются многочисленные святыни и реликвии, в том числе великолепные танки, расписанные золотом. Сохранились также замечательные 700-летние фрески. В чортене возле монастыря, по утверждению монахов, хранятся мощи самого Ринчена Зангпо. По своей сути Карша Гонпа — это скальный город-монастырь. При Карша Гонпе находится самая большая в Занскаре школа юных лам.

В течение этих двух дней мы также побываем в близлежащих гомпах Кхагсар, Пуранг и Пхагспа и расположенном на скале напротив женском монастыре Дорджецзонг, в котором находится статуя Авалокитешвары с одиннадцатью головами.

Это замечательная возможность пообщаться с нанари (монахинями) разного возраста и поговорить о вере, о буддизме, о том как они выбрали свой Путь. Практически все нанари прекрасно говорят на английском языке.

Возвращение в отель, ночь в отеле.


День 18 (16 июля)

Падум — Каргил.

Обратный путь по уже знакомой дороге. В пути многочисленные остановки для пейзажной фотосъемки.

Вечером прибытие в Каргил. Размещение в гостевом доме в Каргиле.


День 19 (17 июля)

Каргил — Лех

Раним утром выезд в сторону Леха. По дороге за перевалом Фоту Ла обед в Ламаюру Гонпе. Пока нам будут готовить блюда из заказанных по меню, мы отправимся на небольшую прогулку по Монастырю Ламаюру Гонпа — один из самых ранних монастырей Ладакха. Основан монастырь в XI веке знаменитым махасидхой Наропой, после проведения нескольких лет в медитации в пещере. Монастырь получил своё название от плантации священного зерна, которая таинственным образом приняла форму свастики. Сейчас Монастырь Ламаюру относится к направлению буддистской школы Дрикунг Кагью, однако долгое время был прибежищем для последователей религии Бон.

К 16.00 прибытие в Лех. Сборы, при желании — покупка подарков и сувениры из Ладакха родным и близким.

Ночь в отеле.


День 20 (18 июля)

Лех — Дели (авиаперелет).

Утренний трансфер в аэропорт и перелет Лех — Дели.

Оставшееся время в Дели, в зависимости от времени обратного вылета, можно либо провести время в международном аэропорту Нью Дели, либо заказать экскурсию по Дели с русскоязычным гидом.

Вечерний вылет из международного аэропорта Дели в Москву.

СТОИМОСТЬ: 1917 долларов США

Доплата за одноместный номер 480 долларов США

Оплата по курсу ЦБ + 3% на день оплаты тура


В стоимость включено:

  • Трансферы из/в аэропорта в отель в Лехе.
  • Передвижение по всему маршруту в комфортабельных автомобилях.
  • Двухместное проживание в отелях, гостевых домах и кемпингах на протяжении всего фототура в долинах Ладакх, и Занскар.
  • Информационное сопровождение организаторами фототура в Занскар от начала до конца тура.
  • Аренда вьючного транспорта на трекинге Энму — Монастырь Пхугтал Гонпа.
  • Экскурсионное сопровождение по маршруту фототура местных русско- и/или англоговорящего гидов.
  • Участие в буддийских мистериях Стонгдей Густор и Карша Густор в монастырях Стонгдей и Карша в долине Занскар.
  • Мастер-класс по введению в культуру тибетского буддизма.
  • Мастер-класс по фотографии: «Особенности этнографической фотосъемки в долине Занскар».

В стоимость не включено:

  • Авиаперелет Москва — Дели — Москва (от 20 000 рублей)
  • Авиаперелет Дели — Лех — Дели (от 120 $)
  • Входные билеты в монастыри и монастырские сооружения (около 20 $)
  • Стоимость пермитов в закрытые пограничные зоны долины Занскар (около 10-20 $ за пермит)
  • Индийская виза (60 Евро онлайн или 3000 рублей через посольство Индии)
  • Питание во время фототура: около 250 $ на все время поездки.
  • Медицинская страховка
  • Аренда оборудования для кемпинга в Пхугтале: необходимое оборудование обсуждается с участниками тура по прибытию в Занскар и в зависимости от этого может стоить от 50 до 120 $ за трекинг.
  • Чаевые водителям, пожертвования в буддийских монастырях.

Наименование тура

ФИО (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Телефон (мобильный)

Резервный телефон (домашний или рабочий)

Если вы хотите, чтобы процесс бронирования шел быстрее, рекомендуем приложить копии паспортов (можно сделать фото на телефон). Необходима копия загранпаспорта (страница с фото) и общегражданского (страница с фото и пропиской).

Загранпаспорт

Общегражданский паспорт (1 страница)

Общегражданский паспорт (2 страница)

Дополнительная информация

Введите символы с картинки
captcha

Please leave this field empty.

Путешествия по интересам